As fantastically dull as it’s—so when backwards because it seems—there can be a familiar knowledge of and therefore a lady